Ο πιο πρόσφορος τρόπος να διδάσκονται μπορεί να
ποικίλει, ανάλογα με τις ιδιαίτερες συνθήκες και τους ιδιαίτερους σχεδιασμούς
του κάθε εκπαιδευτικού συστήματος.
Η πολιτική ηγεσία του ΥΠΟΠΑΙΘ θεωρεί τα κλασικά
ανθρωπιστικά γράμματα, η αρχαία ελληνική και η λατινική γραμματεία, αποτελούν
κοινό κτήμα ολόκληρης της ανθρωπότητας.
Μπορούν να διδάσκονται με διάφορους τρόπους, σε
διαφορετικές βαθμίδες και με διαφορετικές μορφές (έμφαση στις γλώσσες, κείμενα
από μετάφραση, έμφαση στον πολιτισμό).
Τις
παραπάνω επισημάνσεις κάνει ο υπουργός
Παιδείας, απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με τη διδασκαλία Αρχαίων
Ελληνικών στη Γαλλία αλλά και διεθνώς και υπογραμμίζει τα εξής:
Α. Η διδασκαλία
των Αρχαίων Ελληνικών πραγματοποιείται στα Ελληνικά Σχολεία του εξωτερικού, τα
οποία εποπτεύονται από το ελληνικό κράτος και τα οποία λειτουργούν με
«εμφυτευμένα» τα ισχύοντα της ημεδαπής. Οι εκπαιδευτικές μονάδες, που
λειτουργούν με αυτή τη μορφή οργάνωσης, όπως κατανέμονται στα κατά τόπους
Συντονιστικά Γραφεία Εκπαίδευσης (ΣΓΕ) είναι οι εξής:
ΣΓΕ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ: Λύκειο
Ανόβερου, Γυμνάσιο-Λύκειο Κολωνίας, Γυμνάσιο-Λύκειο Ντύσσελντοφ,
Γυμνάσιο-Λύκειο Μπιλεφελντ
ΣΓΕ
ΜΟΝΑΧΟΥ: 2
Γυμνάσια Μονάχου, 1 Λύκειο Μονάχου, Λύθκειο Στουτγάρδης, Γυμνάσιο-Λύκειο
Φρανκφούρτης, Γυμνάσιο-ΛύκειοΝυρεμβέργης.
ΣΓΕ
ΛΟΝΔΙΝΟΥ: Γυμνάσιο-Λύκειο
Λονδίνου
ΣΓΕ
ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ: Γυμνάσιο-Λύκειο
Βρυξελών
ΣΓΕ
Καίρου: Αβερώφειο
Γυμνάσιο-Λύκειο (Αλεξάνδρεια) , Αμπέτειος (Σχολή) Γυμνάσιο-Λύκειο (Κάιρο)
Γυμνάσιο-Λύκειο Ιερού Κοινού του Παναγίου Τάφου (Ισραήλ) .
ΣΓΕ
ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ:
Γυμνάσιο-Λύκειο Αντίς- Αμπέμπα (Αιθιπία), Γυμνάσιο-Λύκειο Κινσάσα (Κονγκό)
Γυμνάσιο-Λύκειο Λουλουμπάσι (Κονγκό) Γυμνάσιο-Λύκειο Χαρτούμ (Σουδάν)
Β. Η εκπαιδευτική
– πολιτισμική στήριξη της Ελληνικής Πολιτείας συνδέεται με οικονομική ενίσχυση
των εκπαιδευτικών μονάδων του εξωτερικού, μέσα από τη διάθεση αποσπασμένων
εκπαιδευτικών, τη συγγραφή και τη διάθεση βιβλίων – μέσων διδασκαλίας –
ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού, τη σύνταξη προγραμμάτων, τη μόρφωση και επιμόρφωση
Ελλήνων εκπαιδευτικών για διάθεση στο εξωτερικό, καθώς και ομογενών και άλλων
εκπαιδευτικών, τη χορήγηση χρηματικών βραβείων και επαίνων σε μαθητές και
φοιτητές, και εν γένει με πόρους και επιχορηγήσεις για την αντιμετώπιση πάσης
φύσεως λειτουργικών αναγκών.
Γ. Η αρχαία
ελληνική διδάσκεται ποικιλόμορφα σε πλείστες χώρες, εκπαιδευτικές μονάδες και
βαθμίδες. Από τα στοιχεία που χορηγούν στη Διεύθυνση Παιδείας Ομογενών
Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης, Ξένων και Μειονοτικών Σχολείων του ΥΠΟΠΑΙΘ τα
Συντονιστικά Γραφεία Εκπαίδευσης Εξωτερικού, ισχύουν τα ακόλουθα:
Α.
ΕΥΡΩΠΗ:
Γερμανία
Στα 16
Ομόσπονδα κρατίδια της Γερμανίας τα Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται, ως υποχρεωτικό
μάθημα σε 208 Κλασικά Λύκεια. Συγκεκριμένα στα 13 Ο.Κ του ΣΓΕ Βερολίνου
λειτουργούν 105 Κλασικά Λύκεια Β/θμιας, στα 3 ΟΚ του ΣΓΕ Μονάχου λειτουργούν
103.
Πολωνία
Στην
Πολωνία λειτουργούν 3 Κλασικά Λύκεια Β/θμιας όπου διδάσκεται παράλληλα με την
Αρχαία Ελληνική και ο Αρχαίος Ελληνικός Πολιτισμός.
Μ. Βρετανία
Στη Μ. Βρετανία
η διδασκαλία των Αρχαίων είναι προαιρετική, στο πλαίσιο της διδασκαλίας ξένων
γλωσσών σε όλες τις εκπαιδευτικές βαθμίδες. Κάθε σχολείο είναι αρμόδιο να
αποφασίσει αν θα εντάξει τα Αρχαία Ελληνικά στο πρόγραμμά του. Ωστόσο σε κάποια
από τα ιδιωτικά σχολεία το μάθημα των Αρχαίων Ελληνικών και Λατινικών
(Classics) προσφέρεται στο Γυμνάσιο και στο Λύκειο. Ιδιαίτερη παράδοση και
ποιότητα στις κλασικές σπουδές έχουν πολλά γνωστά Πανεπιστήμια της Αγγλίας.
Έδρες Ελληνικών Σπουδών στελεχώνονται με αποσπασμένους εκπαιδευτικούς στην Μ.
Βρετανία, στη Β. Ιρλανδία και τη Σουηδία.
Δανία
Στη
Δανία τα Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται σε ένα πολύ μικρό αριθμό σχολείων
(συνολικά 10). Διδάσκονται μόνο στο Λύκειο και προσφέρονται ως μάθημα επιλογής
και όχι ως ξένη γλώσσα. Τα μαθήματα των Αρχαίων Ελληνικών – τα οποία
προσφέρονται σε συνδυασμό με τα Λατινικά-, απευθύνονται σε μαθητές που έχουν
ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα Αρχαία Ελληνικά και θέλουν να ακολουθήσουν σχετικές
σπουδές στο πανεπιστήμιο. Τα σχολεία αυτά συνιστούν «κανονικά σχολεία» και δεν
αποτελούν ιδιαίτερο τύπο σχολείου.
Σουηδία
Στη
Σουηδία δεν διδάσκονται Αρχαία Ελληνικά στα σχολεία
Νορβηγία
Στη
Νορβηγία μαθητές που φοιτούν στο λύκειο έχουν τη δυνατότητα επιλογής
παρακολούθησης μαθήματος για τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό σε δυο επίπεδα, που
περιλαμβάνει μεταξύ των άλλων την εκμάθηση των αρχαίων ελληνικών.
Βέλγιο,
Γαλλία,Ισπανία
Τα
Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται ως μάθημα επιλογής.
Ιταλία
Στην
Ιταλία τα Αρχαία διδάσκονται στα κλασικά Λύκεια.
Ρωσία
Στη
Μόσχα τα Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Μόσχας Λομονόσοφ,
στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Σπουδών (RGGU), στο Πανεπιστήμιο Αγίας
Πετρούπολης, στο Πανεπιστήμιο Πετροζαβόντσκ, στη Θεολογική Ακαδημία Μόσχας και
στα εκκλησιαστικά λύκεια. Στην πόλη Κρασνοντάρ, τα Αρχαία διδάσκονται εκτεταμένα
στο Κρατικό Πανεπιστήμιο του Κουμπάν, και με την υποστήριξη αποσπασμένου
εκπαιδευτικού, καθώς και στην Ανωτέρα Σχολή της Εκκλησίας.
Γεωργία
Στη
Γεωργία τα Αρχαία διδάσκονται και με την υποστήριξη αποσπασμένου εκπαιδευτικού,
στο Ινστιτούτο Κλασικών, Βυζαντινών και Ν.Σπουδών του Κρατικού Πανεπιστημίου
Τιφλίδας με τετραετή κύκλο προπτυχιακών σπουδών και διετές μεταπτυχιακό
πρόγραμμα σπουδών στην Κλασική Φιλολογία.
Ουκρανία
Στην
Ουκρανία τα Αρχαία διδάσκονται και με την υποστήριξη αποσπασμένου
εκπαιδευτικού, στο Κίεβο, στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Ταράς Σεβτσένκο, στο Λβιβ ή
Λβοφ της Δυτικής Ουκρανίας, στο Εθνικό Πανεπιστήμιο «Ιβαν Φράνκο» του Λβιβ, στην
έδρα Κλασικής Φιλολογίας, στη Φιλοσοφική Σχολή, στο Καθολικό Πανεπιστήμιο του
Λβιβ – σε όλα ως υποχρεωτικό μάθημα κατά κανόνα.
Κροατία
Στην
Κροατία τα Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται και με την υποστήριξη αποσπασμένου
εκπαιδευτικού, σε 6 Δημοτικά σχολεία (σε παιδιά ηλικίας 13-14 χρονών), σε 12
κλασικά Λύκεια και σε 2 Τμήματα κλασικών Σπουδών, σε όλα ως υποχρεωτικό μάθημα.
Ουγγαρία
Στην
Ουγγαρία τα Αρχαία διδάσκονται σε λίγα σχολεία της Βθμιας ως μάθημα επιλογής,
αλλά εκτεταμένα στα Τμήματα Κλασικής Φιλολογίας, Αιγυπτιολογίας, Φιλοσοφίας σε
5 ΑΕΙ, της χώρας καθώς και στα 2 Εκκλησιαστικά Πανεπιστήμια της Βουδαπέστης.
Σερβία
Στη
Σερβία τα Αρχαία διδάσκονται στο Πανεπιστήμιο του Βελιγραδίου ως υποχρεωτικό
μάθημα. Επίσης τα Αρχαία διδάσκονται στα σχολεία Filoloska Gimnazija στο
Βελιγράδι και στην πόλη Sremski Karlovci, στα πανεπιστήμια Filozofski Fakultet
στο Βελιγράδι (ως το κεντρικό αντικείμενο σπουδών) και Filozofski Fakultet στο
Novi Sad.
Σλοβενία
Στη
Σλοβενία τα Αρχαία διδάσκονται, και με την υποστήριξη αποσπασμένου
εκπαιδευτικού, στα Γυμνάσια της χώρας, κατά την τελευταία χρονιά, ως
προαιρετικό μάθημα,στο Κλασικό Τμήμα της Φιλοσοφικής Σχολής, στο Καθολικό
Κλασικό Λύκειο της Λουμπλιάνας και στη Θεολογική Σχολή της Λιουμπλιάνας (ως
προαιρετικό μάθημα).
Ρουμανία
Στη
Ρουμανία τα Αρχαία διδάσκονται σε όλα τα εκκλησιαστικά λύκεια της χώρας και σε
όλες τις Θεολογικές σχολές.
Β.ΑΦΡΙΚΗ-
ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ
Στις
χώρες αρμοδιότητας του ΣΓΕ Β. Αφρικής – Μ.Ανατολής (Αραβικές και Ισραήλ) τα
Αρχαία δεν διδάσκονται σε κανένα Δημόσιο Σχολείο.
Γ.
Ν. ΑΦΡΙΚΗ
Στη Ν.
Αφρική μαθήματα Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού παραδίδονται στο
University of Pretoria στο Rhodew University Cape Town, University of Cape
Town, University of Stellenbosch, Kuazulu Natal University.
Το δε
Τμήμα Ελληνικών και Λατινικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Γιοχάνεσμπουργκ
στελεχώνονται και με αποσπασμένο εκπαιδευτικό ΠΕ02.
Δ.
ΑΜΕΡΙΚΗ
Καναδά
Στον
Καναδά τα Αρχαία διδάσκονται στα Τμήματα Κλασικών Σπουδών των Πανεπιστημίων Mc
Gill – Montreal, New Brunswick – Fredericton Waterloo-Ontario, Manitoba-
Manitoba και μόνο και η παρακολούθησή τους είναι ως επί το πλείστον
υποχρεωτική.
Νέα
Υόρκη
Στη Ν.
Υόρκη τα Αρχαία διδάσκονται ως υποχρεωτικό μάθημα μόνο στο Saint Demetrios
Greek American School, το μοναδικό Ελληνοαμερικανικό Λύκειο στις ΗΠΑ, από
αποσπασμένους Έλληνες και ομογενείς εκπαιδευτικούς. Στα Πανεπιστήμια των ΗΠΑ τα
Αρχαία διδάσκονται όπου υπάρχει αντίστοιχο τμήμα και πρόγραμμα Σπουδών.
Λατινική
Αμερική
Στη
Λατινική Αμερική τα Αρχαία δεν διδάσκονται στη Δευτεροβάθμια παρά μόνο στην
Τριτοβάθμια στο πλαίσιο των κλασικών σπουδών, ως ακολούθως:
Αργεντική
Στο
πολιτιστικό ίδρυμα Fundacion Helenica en Argentina που τελεί υπό την αιγίδα του
ΥΠΟΠΑΙΘ διδάσκονται τα Αρχαία σε ενηλίκους από αποσπασμένο φιλόλογο. Διδάσκεται
σε πανεπιστημιακό επίπεδο στα UBA (Πανεπιστήμιο του Mπουένος Άιρες), UCA (
Universidad Catolica Argentina), Universidad del Salvador, Universidad Nacional
de Cordoba.
Βενεζουέλα: Στα Universidad Central, Universidad Catolica
Βραζιλία: Στα USP, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Universidade de
Brasilia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade de Brasilia,
Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFBA, UNESP Araracuara, Universidade
Catolica
Περού: Στα Universidad Nacional
de San Marco, Universidad Catolica
Μεξικό: Στα UNAM, Universidad Catolica
Ουρουγουάη: Στα Universidad de
Montevideo, Universidad Catolica
Χιλή: Στα Universidad de Chile, Centro de Estudios Griegos Bizantinos y
Noehelenicos, Universidad Catolica
Παναμάς:
Στο Universidad Catolica
Ε
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ: Τα
Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται, ως επιλεγόμενο μάθημα για τις Πολιτειακές
εξετάσεις (Πανελλήνιες), σε σχολεία της Δευτεροβάθμιας ως ακολούθως:
Balwyn
High School – Μελβούρνη – Ανεξάρτητο Κρατικό ( η λειτουργία του Τμήματος
υποστηρίζεται και για φέτος με αποσπασμένο εκπαιδευτικό, ενώ το 2016 παύει
πλέον να προσφέρεται η διδασκαλία των Αρχαία), Xavier – Μελβούρνη – Ιδιωτικό –
Καθολικό, Alphington Grammar – Μελβούρνη – Ελλ. Ορθ. Κοινότητα Μελβ. Και
Βικτώριας ( υποστηρίζεται από αποσπασμένο άνευ μισθού – επιμισθίου
εκπαιδευτικό), Pymble Ladies College – Sydney- Ανεξάρτητο Κρατικό, Sydney
Grammar School –Sydney.